Интервью ROME

- Stigmata · 06/01/2012

Неплохое интервью Джерома для тех, кто понимает по-английски.

По ходу просмотра интервью возникла идея — не перевести ли нам его для менее удачливых камерадов, которые не понимают по-вражески. Если ли желающие поучаствовать в проекте?

Метки: rome

Stigmata

Главный редактор

Cromeshnic:

08/01/2012 в 12:33

Попробую. Начал набирать на на английском.

Ответить
- Stigmata:
  
  08/01/2012 в 13:12
  
  Если кто-то взялся, то давайте разобьем интервью на части, чтобы несколько человек не дублировали друг друга. Кто переводит — отпишитесь, какую часть переводите.
  
  Ответить
  - Cromeshnic:
    
    08/01/2012 в 13:26
    
    Я с начала пошел.
    https://docs.google.com/document/d/1jWQtLD5j_z73KLHGEFy-C9mfaXpK18tK6fGtWqVy6R4/edit
    
    Кстати, текста интервью на английском нет? Сильно бы упростило задачу.
    Бегло глянул в гугл — не нашел.
    
    Ответить
    - raubritter:
      
      08/01/2012 в 13:31
      
      Готов попробовать взяться за вторую часть интервью, со Stigmata уже обсуждали это. Текстовый вариант тоже не удалось найти, он реально упростил бы задачу
      
      Ответить
Stigmata:

08/01/2012 в 15:39

На сколько я знаю, текстового интервью нет, есть только видео.

Ответить
Lsdark:

08/01/2012 в 21:51

Не легче ли сразу переводить, чего вы по-англ набираете? Rome не интересуюсь, но англ знаю хорошо и готов помочь с затруднительными частями.

Ответить